Kasutustingimused
Viimati uuendatud: 11. september 2026
1. Tingimustega nõustumine
Käesolevad kasutustingimused („tingimused“) on siduv kokkulepe sinu ja ProLyfti vahel, mida haldab MuscleHealth OÜ — Eestis registrikoodiga 17596698 registreeritud äriühing („meie“). Meile saad kirjutada sellel aadressil või e-posti teel support@prolyftapp.com. Olenevalt poest, kust rakenduse alla laadid, võib ProLyft olla loetletud teise müüjanime all; eespool nimetatud äriühing on igal juhul teenuse haldaja. Tingimused kehtivad ProLyfti mobiilirakenduse, meie veebilehe prolyftapp.com ja kõigi nendega seotud teenuste kohta. Konto loomisega või rakenduse või veebilehe kasutamisega kinnitad, et oled tingimused ja nende osaks oleva privaatsuspoliitika läbi lugenud, neist aru saanud ja nendega nõustunud. Kui sa nendega ei nõustu, palume ProLyfti mitte kasutada.
2. Kes tohib rakendust kasutada
ProLyft on mõeldud täiskasvanutele ja teismelistele ning konto loomise vanuse alampiir on 13 aastat. Rakendus ei ole suunatud väikelastele ja me ei turunda seda neile. Mõni Euroopa Liidu ja EMP riik on kehtestanud sellise teenusega iseseisvalt nõustumiseks kõrgema vanuse — kuni 16 aastat; kui oled oma elukohas kohalduvast vanusest noorem, tohid ProLyfti kasutada vanema või eestkostja nõusolekul. Privaatsuspoliitika punkt 15 selgitab vanusereegleid täies ulatuses, samuti seda, mis juhtub, kui saame teada, et konto kuulub kohalduvast vanuse alampiirist nooremale lapsele, ja kuidas vanem või eestkostja saab selle eemaldada. Rakendus peab arvet sinu treeningute ja — kui need sisestad — kehanäitajate üle, seega kasuta seda üksnes siis, kui mõistad, mida sellise arvestuse pidamine tähendab. Olenemata vanusest: kangiga treenimine ei ole ala, mida üksi selgeks õppida, ja me soovitame tungivalt, et noorem treenija harjutaks pädeva täiskasvanu järelevalve all. Registreerudes kinnitad, et esitatud andmed on õiged ja hoiad need ajakohasena.
3. Sinu konto
Konto saad luua e-posti aadressi ja parooliga või logida sisse Google'i või Apple'i kaudu. Üks inimene, üks konto. Kui registreerud e-posti aadressiga, saadame sulle kinnituslingi ning uue saad küsida jaotisest Profiil → Seaded — sellel on sagedusepiirang, mis kaitseb automaatse väärkasutuse eest, nii et mitu palvet lühikese aja jooksul võivad mõneks ajaks tagasi lükatud saada. Kinnitamine on täiesti vabatahtlik: miski ProLyftis ei ole selle taha lukustatud ega hakka olema — konto töötab täies mahus kohe loomise hetkest, olenemata sellest, kas kinnitad aadressi või mitte. Kinnitamine üksnes tõendab, et aadress sinuni tegelikult jõuab, ja just sellest sõltuvad meie parooli lähtestamise ja konto taastamise kirjad; kui me sinuni ei jõua, ei pruugi meil olla võimalik sind kontole tagasi aidata. Kui logid sisse Google'i või Apple'i kaudu, on nemad aadressi meile juba kinnitanud ja sul ei ole vaja midagi teha. Kasuta palun aadressi, millele sul on tegelik ligipääs, ja hoia see ajakohasena. Vastutad oma sisselogimisandmete turvalisuse ja kõigi oma kontol tehtavate toimingute eest. Kui kahtlustad konto volitamata kasutamist, teavita meid viivitamata aadressil support@prolyftapp.com.
4. Tasuta pakett, tellimused ja tagasimaksed
ProLyfti põhifunktsioonid on tasuta. Osa täiendavaid funktsioone pakutakse (või hakatakse pakkuma) tasulise tellimusena, mille eest arveldatakse Apple App Store'i või Google Play kaudu. Makse võtab vastu Apple või Google, mitte meie — sinu kaardiandmeid me kunagi ei näe. Kasutame RevenueCati, et pidada arvet, milline tellimus sinu kontol kehtib; ka tema ei esita sulle arvet ja sinu kaardiandmed temani ei jõua. Tellimus pikeneb automaatselt, kui sa seda oma poekonto seadetes vähemalt 24 tundi enne arveldusperioodi lõppu ei tühista, ja tasuta prooviperiood muutub tasuliseks tellimuseks, kui seda enne lõppu ei tühistata. Tagasimakseid menetletakse App Store'i või Google Play tagasimaksereeglite alusel, seega pöördu palun nende, mitte meie poole. Kui oled tarbija Euroopa Liidus või EMP-s, on sul digitaalsete ostude puhul 14-päevane taganemisõigus, mille võid kaotada, kui teenuse osutamine on sinu nõusolekul juba alanud. Kui me kunagi tellimuse hinda muudame, teatab Apple või Google sulle sellest ette ja küsib hinnatõusu korral enne jõustumist sinu nõusolekut; kuni selle ajani saad tellimuse igal hetkel tühistada.
5. Sinu sisu, jagamine ja litsents
Sinu loodu jääb sinu omandiks — hüüdnimi, profiilipilt, omaloodud harjutused, treeningkavad, märkmed ja treeningulugu. Sotsiaal- ja jagamisfunktsioone kasutades annad meile ülemaailmse, mitteainuõigusliku ja tasuta litsentsi seda sisu majutada, salvestada, taasesitada ja kuvada ainsa eesmärgiga rakendust käitada ja näidata sisu neile, kellega sa seda jagad. Litsents lõpeb, kui kustutad sisu või oma konto, välja arvatud koopiad, mille teised on juba salvestanud. Treeningukaardid on sinu seadmes loodud pildid: neil võib olla sinu hüüdnimi ja treeningunäitajad ning kui postitad sellise kaardi väljapoole ProLyfti, ei ole see enam meie kontrolli all. Sinu profiilipilti serveeritakse avaliku veebiaadressi kaudu — vaata privaatsuspoliitika punkti 9. Vastutad selle eest, mida avaldad, ja punkt 7 sätestab, milline sisu ja käitumine on keelatud.
6. Teavitamine, blokeerimine ja modereerimine
ProLyftis ei ole kohta solvavatel kasutajatel ega sobimatul sisul. Saad rakenduses iga kasutaja blokeerida, mis eemaldab jälgimisseose mõlemas suunas ja takistab tal sinuga suhtlemast. Kasutajast teatamiseks — samuti tema hüüdnimest, profiilipildist või muust, mis temalt rakenduses sinuni jõuab — ava tema profiil ja puuduta lipuikooni: saad valida põhjuse ja lisada märkuse ning teade jõuab otse meieni. Kui miski sellesse vormi ei mahu või soovid saata meile rohkem üksikasju või tõendeid, kirjuta aadressil support@prolyftapp.com. Iga teade vaadatakse läbi ja me tegutseme selle alusel 24 tunni jooksul alates teate saamisest. Kui teade osutub põhjendatuks — või kui meil on muul viisil põhjendatud alus arvata, et tingimusi on rikutud — eemaldame sisu ning piirame vastutava konto tegevust või sulgeme selle lõplikult. Punkt 11 sätestab, kuidas peatamine ja sulgemine käivad.
7. Lubatud kasutus ja keelatud sisu
Kohustud ProLyfti mitte väärkasutama. Eelkõige ei tohi sa: kedagi ahistada, kiusata, ähvardada ega jälitada; avaldada vihakõnet või sisu, mis ründab inimesi selle pärast, kes nad on; esineda teise inimese, treeneri või ProLyftina või kasutada eksitavat või solvavat hüüdnime; avaldada sisu, mis on ebaseaduslik, seksuaalselt eksplitsiitne või mis õhutab enesevigastamist, söömishäireid või ainete ohtlikku tarvitamist; laadida üles midagi, mis rikub kellegi teise autoriõigust, kaubamärki, eraelu puutumatust või muid õigusi; saata rämpsposti, ahelkirju või soovimatuid reklaame; laadida üles pahavara või midagi, mis on mõeldud seadet või meie süsteeme kahjustama; püüda pääseda ligi teiste kasutajate andmetele või kontodele; meie teenuseid sondeerida, häirida ega üle koormata; rakendust pöördprojekteerida, dekompileerida ega muuta; koguda sisu, sealhulgas harjutuste kogu, automaatsete vahenditega; luua kontosid automatiseeritult ega oma kontot müüa, rentida või jagada; ega kasutada ProLyfti või selle sisu ärilistel eesmärkidel ilma meie kirjaliku loata. Sellisest sisust või käitumisest saad teatada punktis 6 kirjeldatud viisil.
8. Tervise- ja treeninguteave
ProLyft pakub treeningute jälgimist ja treeningujuhiseid üksnes teavituslikul ja hariduslikul eesmärgil. See ei ole meditsiiniline nõuanne, see ei ole meditsiiniseade ega asenda professionaalset arstiabi, diagnoosi või ravi. Miski rakenduses — sealhulgas kohandatud programmid, soovituslikud raskused, hinnangulised ühe korduse maksimumid ja arengustatistika — ei ole kliiniline hinnang. Enne treeningprogrammi alustamist või muutmist konsulteeri arstiga, eriti kui oled rase, sul on südamehaigus, vigastus või krooniline haigus või kui tarvitad ravimeid. Valu, peapöörituse, rindkere pitsituse või ebatavalise õhupuuduse korral lõpeta kohe ja pöördu arsti poole. Ära kunagi eira arsti nõuandeid rakenduses nähtu tõttu.
9. Riski võtmine
Jõutreeninguga kaasneb paratamatu vigastusoht. ProLyfti kasutades võtad selle riski enda kanda ja nõustud, et vastutad oma ohutuse eest ainuisikuliselt: treenimise eest oma võimete piires, tehnika, soojenduse, varustuse korrasoleku ja õige kasutamise eest ning selle otsustamise eest, kas soovitatud harjutus, raskus või programm sinule sobib. Soovituslikud raskused ja progressioonid on sinu sisestatud arvude põhjal tehtud hinnangud — need on soovitused, mitte korraldused, ja sa peaksid alati vähendama või vahele jätma kõike, mis ei tundu turvaline. Kasuta vajaduse korral abistajat. Tulemused on inimestel erinevad ja me ei garanteeri mingit kindlat jõu-, vormi- ega kehakoostise tulemust.
10. Intellektuaalomand ja kaubamärgid
Rakendus, veebileht ja kogu meie pakutav sisu (sh harjutuste kogu, illustratsioonid, animatsioonid, tekstid ja treeningprogrammid) kuuluvad meile või meie litsentsiandjatele ning on kaitstud autoriõiguse ja muude intellektuaalomandi õigustega. „ProLyft“, ProLyfti logo ning meie muud nimed, tähised, tunnuslaused ja visuaalne identiteet on meie kaubamärgid. Sa ei tohi neid kasutada enda omadena, viisil, mis jätab mulje, et me sind toetame või oleme sinuga seotud, ega äravahetamiseni sarnasel kujul ilma meie kirjaliku loata. Meie sisu ei tohi kopeerida, muuta, tõlkida ega levitada, välja arvatud tingimustes lubatud ulatuses. See kõik ei mõjuta sinu omandiõigust oma sisu suhtes punkti 5 tähenduses.
11. Peatamine, lõpetamine ja konto kustutamine
Saad oma konto igal ajal seadetes kustutada. Kustutamine on 7 päeva jooksul tagasivõetav: kui logid 7 päeva jooksul uuesti sisse, taastatakse sinu konto ja andmed; pärast 7 päeva kustutatakse kõik jäädavalt, nagu on kirjeldatud privaatsuspoliitikas. Tingimuste rikkumise korral võime sisu eemaldada ning sinu konto peatada või lõplikult sulgeda — raske rikkumise korral kohe ja ette hoiatamata, näiteks ahistamise, ebaseadusliku sisu, teiste õiguste rikkumise või teenuse ründamise katse puhul. Kui see on proportsionaalne, hoiatame sind enne ja anname võimaluse olukord heastada. Välja logimisel eemaldab rakendus samuti sinu treeninguandmed seadmest, ühe erandiga, mida selgitab privaatsuspoliitika punkt 7. Koopiad võivad säilida ka sinu enda telefoni varukoopiates.
12. Rakenduse muutmine
ProLyfti arendatakse aktiivselt. Võime aja jooksul funktsioone lisada, muuta ja täiustada. Kui eemaldame funktsiooni, millele tugined, või vähendame seda oluliselt, teatame sellest rakenduses mõistliku aja võrra ette, välja arvatud juhul, kui peame turvalisuse või õiguslikel põhjustel kohe tegutsema. Selgelt katseliseks või eelvaateks märgitud funktsioonid võivad igal ajal muutuda või kaduda. Kui muudatus vähendab oluliselt tasulist funktsiooni, mille eest oled juba maksnud, teavitame sind ette ja pakume seaduses nõutud juhtudel proportsionaalset tagasimakset. Aeg-ajalt võime võtta serveripoolse teenuse hoolduseks maha. Kuna ProLyft salvestab sinu treeninguandmed kõigepealt seadmesse, töötab rakendus selle ajal edasi — saad treeninguid tavapäraselt logida ja need sünkroonitakse, kui teenus on taas töös. Sisselogimine vajab siiski ühendust, seega kui oled hoolduse või katkestuse ajal välja logitud, ei saa sa enne selle lõppu uuesti sisse logida. Me ei vastuta katkestuste eest, mille põhjustavad meie mõistliku kontrolli alt väljas olevad sündmused.
13. Kolmandate osapoolte lingid, garantiidest loobumine ja vastutuse piiramine
ProLyft võib viidata veebilehtedele, poodidele ja teenustele, mis ei kuulu meile ega ole meie kontrolli all. Need lingid on lisatud mugavuse huvides, need ei ole soovitus ega heakskiit, ning lingile klõpsates kehtivad sinu suhtes selle kolmanda osapoole tingimused ja privaatsuspoliitika, mitte meie omad; me ei vastuta nende sisu, toodete ega tegevuse eest. Rakendust ennast pakutakse põhimõttel „nagu on“ ja „nagu saadaval“, ilma igasuguste garantiideta. Seadusega lubatud suurimas ulatuses ei vastuta me kaudsete ega järelduslike kahjude eest, vigastuste või terviseriskide eest, mis tulenevad sinu enda valitud treeningust, ega kaotsiläinud, rikutud või sünkroonimata treeninguandmete eest — kui need andmed on sulle olulised, hoia neist ka oma koopiat. Kui vastutust ei saa välistada, on see piiratud summaga, mille oled meile sündmusele eelnenud kaheteistkümne kuu jooksul maksnud. Mõnda asja ei saa kunagi välistada, ükskõik mida käesolev dokument ütleb: me vastutame täielikult, kui meie hooletus põhjustab surma või kehavigastuse, ning pettuse eest. Ja miski eeltoodust ei vähenda õigusi, mille seadus sulle tarbijana annab — kui mõni siinne tingimus on nende õigustega vastuolus, kehtivad sinu õigused.
14. Sinu vastutus meie ees
Kui sinu rakenduse kasutamine rikub neid tingimusi või seadust ja see toob meie vastu kolmanda isiku nõude, nõustud katma selle lahendamise mõistlikud kulud ulatuses, milles nõue tuleneb sinu enda tegevusest. See ei kehti nõuete kohta, mille on põhjustanud meie enda teod või tegevusetus, ega piira sinu seadusest tulenevaid tarbijaõigusi.
15. Tingimuste muutmine
Võime tingimusi aeg-ajalt uuendada. Olulistest muudatustest teavitame rakenduses vähemalt 14 päeva enne nende jõustumist ja muudame selle lehe ülaosas olevat kuupäeva. Kasutamise jätkamine pärast seda tähendab uuendatud tingimustega nõustumist; kui sa nendega ei nõustu, saad oma konto seadetes kustutada.
16. Kohaldatav õigus, vaidlused, üleandmine ja üldsätted
Tingimustele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigust ja vaidlused lahendavad Eesti kohtud, ilma et see mõjutaks sinu elukohariigi kohustuslikke tarbijakaitsenorme või sinu õigust pöörduda seaduses lubatud juhtudel oma kohaliku kohtu poole. Kui oled tarbija ja me ei suuda kaebust omavahel lahendada, võid pöörduda Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti juures tegutseva tarbijavaidluste komisjoni poole (ttja.ee) või oma elukohariigi vaidluste kohtuvälise lahendamise organi poole. Võime need tingimused tervikuna või osaliselt üle anda teisele äriühingule — näiteks kui ProLyft müüakse, ühineb või reorganiseeritakse — tingimusel, et sinu õigused sellest ei vähene; sina ei tohi oma kontot ega nendest tingimustest tulenevaid õigusi kellelegi üle anda. Kui mõni säte osutub kehtetuks, jäävad ülejäänud jõusse. Need tingimused moodustavad meie täieliku kokkuleppe ProLyfti osas ning sätte ühekordne jõustamata jätmine ei tähenda sellest loobumist.
17. Kontakt
Küsimused, kaebused, teated ja õiguslikud pöördumised: kirjuta meile aadressil support@prolyftapp.com ja vastame nii ruttu, kui mõistlikult võimalik. ProLyfti haldav ettevõte, selle registrikood ja postiaadress on nimetatud punktis 1.